Zaštita privatnosti
Tko obrađuje podatke
Voditelj obrade je Babić & Babić d.o.o. (u osnivanju), Zagreb, Hrvatska, koju osnivaju Ivan Babić i Luka Babić. Za sva pitanja o podacima pišite nam na info@babic-babic.com ili putem kontakt obrasca na početnoj stranici.
Koje podatke prikupljamo
Samo ono što upišete u kontakt obrazac: ime i prezime, e-mail adresu, naziv tvrtke ili udruge, vrstu usluge koja vas zanima i poruku.
Zašto i na kojoj osnovi
Podatke koristimo isključivo da odgovorimo na vaš upit, dogovorimo razgovor i pripremimo ponudu. Pravna osnova su radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka) i naš legitimni interes da odgovorimo na upit (čl. 6. st. 1. t. (f)). Podatke ne prodajemo, ne dijelimo za marketing i ne šaljemo vam newslettere bez vašeg pristanka.
Tko nam pomaže
- Cloudflare poslužuje ovu web stranicu.
- FormSubmit prosljeđuje poruku iz obrasca na naš e-mail.
- Google (Gmail) je usluga e-pošte na kojoj primamo upite.
Neki od ovih pružatelja obrađuju podatke i izvan Europskog gospodarskog prostora (SAD). U tom slučaju prijenos se temelji na zaštitnim mjerama iz Opće uredbe o zaštiti podataka, poput okvira za privatnost podataka EU–SAD ili standardnih ugovornih klauzula.
Koliko dugo čuvamo podatke
Ako ne postanete naš klijent, upit brišemo najkasnije 12 mjeseci nakon posljednje komunikacije. Ako postanete klijent, podatke čuvamo koliko traje suradnja i koliko nalažu propisi o računovodstvu i porezima.
Kolačići i praćenje
Ne koristimo kolačiće, analitiku ni oglasne alate za praćenje. Fontove poslužujemo s vlastitog servera. U vašem pregledniku pamtimo samo odabrani jezik (HR/EN), a te podatke ne vidimo.
Vaša prava
Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i prenosivost. Zahtjev nam pošaljite na info@babic-babic.com ili putem kontakt obrasca i odgovorit ćemo u roku od 30 dana. Imate i pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).
Privacy notice
Who processes your data
The controller is Babić & Babić d.o.o. (in formation), Zagreb, Croatia, founded by Ivan Babić and Luka Babić. For any question about your data, write to info@babic-babic.com or use the form on the home page.
What we collect
Only what you enter in the contact form: your name, email address, company or organisation, the service you are interested in and your message.
Why, and on what basis
We use it only to reply to your enquiry, arrange a call and prepare a proposal. The legal basis is steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in replying to you (Art. 6(1)(f) GDPR). We do not sell your data, share it for marketing or send you newsletters without your consent.
Who helps us
- Cloudflare hosts this website.
- FormSubmit forwards the form message to our email.
- Google (Gmail) is the email service where we receive enquiries.
Some of these providers process data outside the European Economic Area (in the US). Where they do, the transfer relies on GDPR safeguards such as the EU–US Data Privacy Framework or standard contractual clauses.
How long we keep it
If you do not become a client, we delete your enquiry no later than 12 months after our last contact. If you become a client, we keep your data for the duration of our work together and as long as accounting and tax law requires.
Cookies and tracking
We use no cookies, analytics or advertising trackers. Fonts are served from our own server. Your browser remembers only your language choice (HR/EN), and we cannot see it.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to its processing, and to data portability. Send your request to info@babic-babic.com or through the contact form and we will reply within 30 days. You may also lodge a complaint with the Croatian data protection authority, AZOP (azop.hr).